
the
author
|
Emmanuel Bigler is a professor in optics and
microtechnology at ENSMM,
Besançon, France, an engineering college (École Nationale Supérieure
d'Ingénieurs) in mechanical engineering and microtechnology . He got
his Ph.D. degree from Institut d'Optique, Orsay (France). E. Bigler
uses an Arca-Swiss 6X9 FC view camera.
ENSMM, 26 chemin de l'Épitaphe 25030 Besançon cedex, France
bigler@ens2m.fr

|
|
Scheimpflug's rule : a simple ray-tracing for high
school ?
(Version Française)
Emmanuel BIGLER
Résumé : We show here how Scheimpflug's
rule can be found by an elementary ray tracing procedure based on common
rules of image formation in a thin positive lens.
Introduction
Photographic textbooks on Large Format cameras present most of the times Scheimpflug's
rule without any proof, even if elementary ray tracing procedures for image
formation by a positive lens (position, magnification) are always presented
and sometimes illustrated in detail.
A good reason is that anybody attempting to re-start from Mr. Scheimpflug's
complex original patent [1] would have hard
times to use this well-know large format photographic rule in practice.
Elegant proofs exist (see Bob Wheeler's documents
[2] as well as Q.-Tuan Luong's
web site [3]) however they require a
substantial knowledge of high-level geometry and mathematics. Considering
the minimum knowledge of geometrical optics taught in high school in France
up to the '60s, I realized that a student of such a high school, following
basic rules of image formation and ray tracing, could easily find how the
image of a slanted object is in fact located in another slanted direction
obeying Scheimpflug's rule, i.e. the 2 planes
intersecting in the lens plane. So let us, for few minutes, go back to
school and apply the basic rules of geometrical optics.
Scheimpflug's rule as a
consequence of a simple ray tracing
In elementary courses, one of the first ray tracing procedures that students
learn is how to find the image A'B' of an object AB
through a thin positive lens of focal distance f. As a starting point
this object is always taken perpendicular to the optical axis. The following
rules apply (see figure 1), they are nothing more than
what is usually taught in elementary classes.
-
any incident ray, parallel to the optical axis e.g. BH
crosses on exit the optical axis in the image focal point F',
following the path HF'B',
-
any incident ray crossing the lens through its optical
center, e.g. BO, is not deflected on output and follows the path OB',
-
all rays emitted by a single (object) light point A
cross each other in the image A', same for B and B',
-
if AB is an object perpendicular to the optical
axis, its image A'B' is also perpendicular to the axis.

Figure 1 : Basic object-image ray
tracing according to high school's rules
Surprisingly, professors hardly ever ask the students to
find where the image of a slanted object like CD is located.
It is not so difficult, however, simply following the above mentioned rules,
to find CIC' (rule #1) and COC' (rule #2), then DKD' et
DOD'; nothing spectacular or difficult here, however the relationship
that may exist between the planes BCD et B'C'D'
is still totally unclear.

Figure 2 : Scheimpflug's
rule as a consequence of an elementary ray tracing.
One should in fact keep in mind an additional rule, always
presented by professors
rule #5 : in all ray-tracing of geometrical optics, one may expand the
vertical scale by any factor without changing anything to the previous rules,
as if the lens was unlimited in the direction perpendicular to its axis.
Thus, a well-disciplined student will plot without any question the
following rays: BLB', then BMB' and BSB' and even BNB'
in total compliance with all the above mentioned rules, since all rays
emitted by the object B must intersect in the image point B'.
Now this is just what we need to say:
Let us forget (rule #5) that the lens is actually limited, and let us
consider a ray like BCDS; this ray must go through all successive
images B', C' and D' of light sources B, C,
and D according to rule #3, with the special case of S being
identical to its image.
The conclusion is that the image of the slanted object plane BCDS is
the slanted image plane SB'C'D', in other words nothing
but Scheimpflug's rule[1].
Final remarks
-
A first difficulty arises from the fact that, in
practice, the f-stop actually limits the usable part of the lens to such
a small diameter that it may seem absurd to consider an ``imaginary''
ray like BCDSB'. But when, in practice, starting from a very
small aperture (rays in the vicinity of BOB') the f-stop is
gradually opened to allow other rays like BLB' to enter the lens,
one does nothing else but obey all basic rules, those rules being still
valid even if we extrapolate according to rule #5 up to the ``imaginary''
ray BCDSB'.
-
A second difficulty comes from the fact that a
photographic lens is never a single element but a ``thick'' compound
optical system. In fact, to get a good idea of what happens in a real
lens, one should simply take a pair of scissors and cut fig.2
along the lens plane HON and separate both sides parallel to the
optical axis by a distance HH' (positive for a wide-angle ``retrofocus''
lens or even negative for a telephoto) equal to the distance between
principal planes HH' of the system (or nodal planes, they are
identical in air). The ``optical thickness`` HH' of a
photographic lens is in the range of a few centimeters. In practical
terms hardly anything will change with respect to what has been derived
for a single thin lens element. Simply the planes BCDS and SB'C'D'
will intersect somewhere between the principal planes H and H'.
-
A last difficulty is that we have only considered in
this derivation rays propagating in a plane containing the optical axis
(technically : meridian rays) but what about a whole 3-D object
plane? Then again, ray tracing (fig.3) will
solve the problem. Consider a family of parallel rays propagating along
a rectangular grid plotted in the slanted object plane, all those rays
being parallel to the ray BCDS. According to another well-know
rule, namely that parallel rays on input will all cross on output as a
single point E' located in the focal plane, we can easily see
that after refraction by the lens, the locus of all emerging Scheimpflug's
rays coming from those parallel incident rays is actually another
slanted plane in 3-D space, this plane intersecting with the plane
of fig.2 as the meridian ray SB'. As a
by-product we can see also that a rectangular grid will be distorted and
rendered as a bunch of converging rays, the original rectangles being
distorted as a trapezoidal shapes.

Figure 3 : 3-D ray tracing for Scheimpflug's
conjugate planes
Références
Emmanuel Bigler 16 novembre 2002
|